Projektbeschreibung
„1001 Takt zwischen Bonn und Babylon“ ist ein transkulturelles Musikprojekt im humanistischen Geiste Beethovens. Mit Ansätzen der Community-Music und 45 verschiedenen Mitmach-Angeboten, Workshops und Veranstaltungen fördert das Projekt über musikalische Brücken zwischen Orient und Okzident interkulturelle Begegnungen und gesellschaftliches Zusammenleben in Vielfalt. Im Fokus steht der Aufbau eines deutsch-orientalischen Ensembles sowie gelebte Integration durch Musik.
Inspiriert von der Vielfalt, Reichweite und Strahlkraft des musikalischen Schaffens und gesellschaftlichen Wirkens von Ludwig van Beethoven, insbesondere im Hinblick auf sein humanistisches Weltbild, Gesellschafts- und Bildungsideal, ist das transkulturelle Musikprojekt »1001 Takt zwischen Bonn und Babylon« darauf ausgerichtet, interkulturelle Verständigung, kulturelle Teilhabe und gesellschaftliche Integration durch gemeinschaftliches Musizieren zu fördern.
Mit einem niederschwelligen Ansatz beabsichtigt das Projekt im Geiste des Humanismus Beethovens Integration durch Musik zu fördern, um zu Ehren des 250. Geburtstags von Ludwig van Beethoven symbolisch ein Zeichen zu setzen und musikalische Impulse zu geben für gelebte Integration, gesellschaftlichen Zusammenhalt und ein friedliches Zusammenleben in unserer offenen und kulturell vielfältigen Gesellschaft.
Abschlusskonzert vom 1001 Takt Ensemble in der Trinitatiskirche Bonn am 4. Juli 2021
Ziel des Projektes
Im Laufe des Beethoven-Jubiläumsjahres möglichst viele Menschen zum gemeinsamen Musizieren und Singen zu motivieren, um darüber ein interkulturelles Ensemble zu formieren und musikalische Stücke, Elemente und Stile auf dem Orient und Okzident aufzunehmen, diese in Dialog miteinander zu setzen bzw. zu neuen transkulturellen Ausdrucksformen zu verbinden und zu fusionieren. Über ein buntes Repertoire von Werken Beethovens bis zu internationaler, arabischer, türkischer, persischer und kurdischer Folklore sowie deren Übersetzungen und Verarbeitungen, beabsichtigt das Projekt einen Beitrag zu leisten, um musikalische Vielfalt als Ausdruck kultureller Vielfalt unserer globalisierten Gesellschaft in die Öffentlichkeit zutragen.
Das Projekt »1001 Takt zwischen Bonn und Babylon« soll Anreize geben und Mitmachmöglichkeiten eröffnen für Menschen, die Freude und Spaß an Musik, am gemeinsamen Singen und Musizieren haben, die neugierig sind und in der Gemeinschaft mit anderen ihren musikalischen Ausdruck und ihre Kreativität ausprobieren und entfalten möchten. Durch das Projekt sollen Menschen jedweder Herkunft Musik als kreative Tätigkeit und Quelle positiver Energie und Lebensfreude sowie als integratives Medium und soziales Teamwork erfahren, bei dem körperliche, soziale, kulturelle oder ethnische Unterschiede keine Rolle spielen.
Im Rahmen des Projekts soll Musik als universelle, emotional berührende Sprache und kulturelle Ausdrucksform erfahrbar gemacht und vermittelt werden, die über kulturelle Differenzen und sprachliche Barrieren hinweg Brücken bauen, Menschen miteinander verbinden und gesellschaftlichen Zusammenhalt in Vielfalt fördern kann. Damit einhergehend soll das Projekt zur Reflexion und Vermittlung von Werten einer offenen, demokratischen und vielfältigen Gesellschaft beitragen und über die Sensibilisierung und Stärkung interkultureller Kompetenzen zu einem besseren Verständnis, mehr Toleranz und wechselseitiger Wertschätzung im gesellschaftlichen Miteinander und Zusammenleben in Vielfalt führen.
Zum Ende der Projektdurchführung ist mit allen interessierten Teilnehmer*innen und beteiligten Kooperations- und Netzwerkpartner*innen eine öffentliche Abschlussveranstaltung mit Auftritt des interkulturellen 1001-Takt-Ensembles geplant, um im Namen von Ludwig van Beethoven ein öffentlichkeitswirksames Zeichen zu setzen und ein Vorbild für gelebte Integration und gesellschaftlichen Zusammenhalt in Vielfalt zu geben.
Weitere Infos und Aktualisierungen der einzelnen Veranstaltungen folgen bald auf
www.bthvn2020.de und www.migrapolis.de
Zielgruppen
Altersunabhängiges Projekt für Kinder, Jugendliche und Erwachsene jedweder Herkunft mit und ohne Migrationshintergrund.
Förderzeitraum
Das Projekt läuft über den Zeitraum der Feierlichkeiten zum Beethoven-Jubiläumsjahres BTHVN 2020 von Januar 2020 bis Juli 2021 und gliedert sich dabei in folgende Abschnitte:
Januar/ Februar 2020: Einführungsphase
September / Oktober 2020: Kurdische Phase
November / Dezember2020: Arabische Phase
Januar / Februar 2021: Türkische Phase
März / April 2021: Persische Phase
Mai / Juni 2021: Abschlussphase
Publikationen
Flyer ‚Interkultureller Musiktreff 2020‘: Flyer Musiker*innen-Treff 2020/2021
Flyer für Workshops des 1001-Takt-Ensembles: Flyer Workshops 1001 Takt
Flyer für Kulturabende und Vorträge: Kulturabende 1001 Takt Flyer
Flyer für ‚Interkultureller Musiktreff für Kinder‘: Flyer Musiktreff für Kinder
Bevorstehende Veranstaltungen
Projektchronik
Zum Januar startete das Projekt "1001 Takt - Zwischen Bonn und Babylon", der Beitrag des Boner Instituts für Migrationsforschung zum Beethovenjahr BTHVN2020
Das BTHVN2020-Projekt "1001 Takt - Zwischen Bonn und Babylon" wird in einem Bericht des Musikmagazins FOLKER mit einem ausführlichen Artikel präsentiert.
Pressespiegel
Jul 2021
Ein Bericht von Manasi Gopalakrishnan von der Deutschen Welle über die Abschlussveranstaltung von 1001 Takt am 4. Juli 2021 in der Trinitatiskirche Bonn.
Nachzulesen unter www.dw.com/de/orientalische-musik-trifft-beethoven/a-58163509
Feb 2021
Projektleiter Saman Haddad im Gespräch mit BTHVN2020 über „1001 Takt zwischen Bonn und Babylon“. Vor allem über Herausforderungen, Ausblicke und einen Aufruf an alle Bonnerinnen und Bonner.
Sieh dir diesen Beitrag auf Instagram an
Dez 2020
Projektleiter Saman Haddad spricht in einem Porträt der Deutschen Welle über das aktuelle Projekt im Rahmen der BTHVN2020 Feierlichkeiten und seine Rolle als Kulturvermittler zwischen Orient und Okzident, nachzulesen unter https://www.dw.com/de/saman-haddad-kulturvermittler-deutschland-irak/a-55987053
Feb 2020
Radiointerview mit WDR COSMOالصوت العربي – und ergänzendes Video
مشروع ألف إيقاع وإيقاع بين بون وبابل
بدعم و تنظيم من معهد بون للدراسات الثقافية أسس مؤخرا مشروع "ألف ايقاع و ايقاع بين بون و بابل " وهو مشروع موسيقي يهدف الى بناء جسور ثقافية بين الشعوب من خلال خمسة و أربعين فعالية تحتوي على محاضرات و أمسيات ثقافية على مدى العام 2020 تزامنا مع الإحتفالات بمناسبة ذكرى مرور 250 سنة على ولادة الموسيقار الألماني بيتهوفن في مدينة بونhttps://www1.wdr.de/radio/cosmo/programm/sendungen/al-saut-al-arabi/kunst-kultur/kunstkultur704.htmlرابط ورشات العملhttps://migrapolis.de/wp-content/uploads/2020/01/Workshops-1001-Takt-Flyer.pdf الرابط العام للمشروع https://migrapolis.de/projekte/1001takt/
Gepostet von الصوت العربي – Cosmo am Dienstag, 18. Februar 2020
Jan 2020
Präsentation des Projekts im BTHVN2020-Magazin
Galerien und Bilddokumentationen
Sep 2020
Gesamte Veranstaltungen im Förderzeitraum:
Förderträger
BTHVN2020 – Beethoven Jubiläums GmbH