Unsere Übersetzer für die Sprachen Albanisch, Arabisch, Chinesisch, Dari, Farsi, Französisch, Kurdisch, Pashto, Russisch, Somali, Tigrinya oder Türkisch  übersetzen zuverlässig zwischen Menschen mit Migrations- und Fluchthintergrund und Behörden, Flüchtlingsheimen, Ehrenamtlichen, Ärzten oder auch Privatpersonen. Hierbei berücksichtigen sie nicht nur sprachliche Gegebenheiten, sondern vermitteln auch im Hinblick auf kulturelle Unterschiede. Die Sprachmittler*innen verfügen über (sozialpädagogische) Erfahrung und werden durch eine Supervision betreut.

Kosten: 43€ pro Stunde

Zielgruppen

Jugendämter, Flüchtlingsunterkünfte, evtl. Ehrenamtliche

Über das Projekt

Das Bonner Institut für Migrationsforschung und Interkulturelles Lernen (BIM) e.V. ist seit 1995 im Bereich Interkulturalität und Migration tätig und hat es sich zur Aufgabe gemacht, diese nicht nur zu erforschen, sondern auch Problemlösungsvorschläge zu erarbeiten und in die Praxis umzusetzen. Dabei wollen wir nicht einseitig agieren, sondern zur Vernetzung und Interaktion der verschiedenen Gruppen beitragen; Sprache ist dafür ein unerlässliches Mittel. Um eine erfolgreiche Verständigung zu gewährleisten, beschäftigen wir freiberufliche Übersetzer und Kulturvermittler.

Kontakt

Aus Datenschutzgründen benötigt Google Maps Ihre Erlaubnis, um geladen zu werden.
Ich akzeptiere

Haben Sie Fragen zu unseren Angeboten? – Dann schreiben Sie uns!